
Swyer-James-MacLeod Syndrome (SJMS) is a rare broncho-pulmonary disorder that typically develops following an infection in the lungs during childhood, such as viral bronchiolitis or pneumonia. Radiologically, it is characterized by a unilateral hyperlucent lung, decreased pulmonary vascularity, and air trapping. Clinically, the syndrome can present with symptoms such as cough, sputum production and exertional dyspnea, although it may also remain asymptomatic and be discovered incidentally during imaging. SJMS can mimic various pulmonary conditions, including pulmonary thromboembolism. We present here a case from our outpatient clinic in which a patient was initially evaluated with a preliminary diagnosis of pulmonary thromboembolism, but was ultimately diagnosed with SJMS after thorough clinical and radiological assessment.
Keywords: Swyer-James MacLeod Syndrome, Unilateral HyperlucentLlung, Air Trapping, Respiratory Bronchiolitis, Bronchiectasis.Swyer-James-MacLeod Sendromu (SJMS), genellikle çocukluk çağında viral bronşiolit veya pnömoni gibi enfeksiyöz bir süreci takiben gelişen nadir bir bronkopulmoner hastalıktır. Radyolojik olarak tek taraflı hiperlusent akciğer, azalmış pulmoner vaskülarite ve hava hapsi ile karakterizedir. Klinik olarak öksürük, balgam ve eforla artan dispne gibi semptomlarla prezente olabilir; ancak asemptomatik de seyrederek görüntüleme sırasında tesadüfen saptanabilir. SJMS, pulmoner tromboemboli (PTE) dahil olmak üzere çeşitli akciğer hastalıklarını taklit edebilir. Bu yazıda, polikliniğimizde PTE ön tanısı ile değerlendirilen, ancak detaylı klinik ve radyolojik değerlendirme sonrası SJMS tanısı konulan bir olgu sunulmaktadır.
Anahtar Kelimeler: Swyer-James MacLeod Sendromu, Tek Taraflı Hiperlusent Akciğer, Hava Hapsi, Respiratuvar Bronşiolit, Bronşektazi